Hermann Braun

Dr. Hermann Braun (* 10.06.1909 in Fleißen bei Eger) war Historiker, Egerländer Volkskundler und Philologe. 1984 wurde er mit dem Nordgaupreis für Heimatpflege ausgezeichnet.

Leben und Wirken

Hermann Braun absolvierte an den Universitäten in Tübingen, Heidelberg, Leipzig, Marburg und Prag sein Studium der Germanistik, Volkskunde, Geschichte, Geographie, Philosophie und Musikwissenschaft, das er 1938 mit einer Promotion über die Wortgeographie des Egerlandes abschloss. Bis 1940 arbeitete er am germanistischen Institut in Leipzig und ließ sich im Zuge der Vertreibung der Deutschen 1947 in Marktredwitz nieder, wo er die spätere Ortsgruppe der Sudetendeutschen Landsmannschaft ins Leben rief. Hauptberuflich arbeitete er als Oberstudienrat der Städtischen Berufsschule und Direktor der Volkshochschule. Er setzte sich aber als Stadtrat und Bürgermeister intensiv für die Vertriebenen ein, für die er u.a. die Siedlergemeinschaft gründete.

Braun beschäftigt sich als Historiker, Volkskundler und Philologe intensiv mit der regionalen Literatur und Geschichte, wobei er einen Schwerpunkt auf das Egerland legte. So entstanden einige Abhandlungen über die regionalen Bräuche, Eigenarten und Dialekte. Auch fungierte Braun als Schriftleiter der Stammeszeitschrift der Eghalanda Gmoin und war ab 1981 Vorstandsvorsitzender der Egerland-Kulturhaus-Stiftung in Marktredwitz. Braun erhielt für seine Auseinandersetzung mit der Kultur und Literatur der Region sowie für seine Arbeit für die Eghalanda Gmoin zahlreiche Auszeichnungen wie das Bundesehrenzeichen der Eghalanda Gmoin, das Bundesverdienstkreuz und den Nordgaupreis für Heimatpflege 1984.

Werke (Auswahl)

• Wortgeographie des historischen Egerlandes mit Wortatlas, Halle 1938.
• Weihnachtsbräuche aus dem Egerland, Marktredwitz 1948.
• Nordbairisch eine sprachliche Heimatkunde des Sechsämter-, Stift- und Egerlandes, Marktredwitz 1962.
• Der Beitrag des Egerlandes zur gesamtdeutsche Kultur, Marktredwitz 1976.
• Eger, Egerland, Egerländer, Marktredwitz 1978.
• Goethe in Böhmen, Hof 1982.
• Kleines nordbairisch-egerländisches Wörterbuch, Marktredwitz 1982.

weitere Literatur

Weinmann, Josef (Hrsg.): Egerländer Biographisches Lexikon, Bayreuth 1985.

Einzelnachweise

OKB Personen Datenbank, 30.03.2026